ChatGPT i slični alati danas su dio studentske svakodnevice, a pitanje smiju li se upotrebljavati u završnom ili diplomskom radu postavlja gotovo svaki student. Kratki odgovor glasi: na mnogim visokim učilištima smiju, ali pod jasnim uvjetima – i ti se uvjeti razlikuju od jedne ustanove do druge.
Za ovaj su vodič pregledani službeni dokumenti sveučilišta i fakulteta u Hrvatskoj i Sloveniji (stanje u listopadu 2026.). Saznat ćete što je u pravilima zajedničko, što je obično dopušteno, a što zabranjeno, kako navesti korištenje alata umjetne inteligencije (UI) i kakve su posljedice ako se pravila ne poštuju.
1. Što je u pravilima zajedničko
Iako se dokumenti razlikuju u pojedinostima, gotovo svi počivaju na istim načelima:
- Transparentnost – korištenje UI-a mora biti navedeno. Politika Sveučilišta u Rijeci traži da studenti „jasno navedu i citiraju alate UI koji su korišteni i za koje dijelove radova su korišteni” (Sveučilište u Rijeci, 2024).
- Odgovornost studenta – za sadržaj rada odgovara student, a ne alat. FESB to sažima rečenicom: „Vi snosite punu odgovornost za sadržaj koji predajete pod svojim imenom” (FESB, 2026).
- UI nije autor – alat se ne može navesti kao autor ili koautor rada (Pravni fakultet Osijek, 2026; Agronomski fakultet, 2026).
- Provjera svakog podatka i izvora – alati UI mogu navesti izvore koji ne postoje, pa se sve što predlože mora provjeriti u izvornoj publikaciji (Medicinski fakultet u Splitu, 2025).
2. Što je obično dopušteno
Dopuštene namjene razlikuju se od dokumenta do dokumenta, ali se pojedine ponavljaju:
| Namjena | Primjeri iz pravila |
|---|---|
| Jezična pomoć | pravopisna i gramatička provjera, poboljšanje stila, prijevod (Agronomski fakultet, 2026; FPZG, 2026; Sveučilište u Zadru, 2026) |
| Traženje literature | uz obveznu provjeru relevantnosti i autentičnosti izvora (FPZG, 2026; Agronomski fakultet, 2026) |
| Razrada ideja i strukture | pomoć pri razradi ideja i strukture rada (Sveučilište u Zadru, 2026; Agronomski fakultet, 2026) |
| Tehničko oblikovanje | oblikovanje vlastitog pisanog rada (FPZG, 2026) |
Neka učilišta postavljaju i stroža ograničenja. Tekstilno-tehnološki fakultet u Zagrebu u izjavi o izvornosti rada dopušta UI „isključivo za pomoćne zadatke”, a Pravni fakultet Osijek, ako nastavnik drukčije ne odredi, dopušta samo jezično i tehničko uređivanje (Pravni fakultet Osijek, 2026).
3. Što je zabranjeno
Zabrane su u dokumentima vrlo slične:
- generiranje rada ili njegovih dijelova – Medicinski fakultet u Splitu zabranjuje „pisanje cjelokupnog rada ili poglavlja rada” (Medicinski fakultet u Splitu, 2025), a FPZG generiranje dijelova ili cijelih završnih i diplomskih radova (FPZG, 2026);
- preuzimanje argumenata, tumačenja i zaključaka bez vlastite razrade (FPZG, 2026);
- izmišljeni ili neprovjereni izvori i podaci – Ekonomska fakulteta u Ljubljani izričito zabranjuje generiranje primarnih podataka i literature (Ekonomska fakulteta UL, 2024);
- prikrivanje korištenja UI-a i predstavljanje generiranog sadržaja kao vlastitog (Ekonomska fakulteta UL, 2024; Sveučilište u Zadru, 2026);
- unos osobnih i povjerljivih podataka u javne alate UI (Sveučilište u Rijeci, 2025; FESB, 2026).
Parafraziranje tuđih izvora s pomoću UI-a bez navođenja izvora smatra se plagijatom (Pravni fakultet Osijek, 2026; Agronomski fakultet, 2026).
4. Kako navesti korištenje UI-a
Gotovo svi dokumenti traže da se korištenje UI-a opiše u radu, najčešće u poglavlju o metodologiji ili u zasebnoj izjavi. Opis obično sadrži:
- naziv i verziju alata,
- svrhu korištenja,
- dijelove ili fazu rada u kojima je alat korišten,
- upite (promptove) ili zapis razgovora, koji se predaje na zahtjev nastavnika.
Učiteljski fakultet u Zagrebu traži opis „u poglavlju o metodologiji rada” (Učiteljski fakultet, 2025), a FPZG i Pravni fakultet Osijek traže izjavu u svakom pisanom radu – i onda kada UI nije korišten (FPZG, 2026; Pravni fakultet Osijek, 2026). Na Alma Mater Europaea generirani tekst prilaže se kao prilog radu (AMEU, 2026). Ekonomska fakulteta u Ljubljani traži opis u metodologiji ili uvodu, ali alat se u tekstu ne citira kao izvor (Ekonomska fakulteta UL, 2024).
5. Dogovor s mentorom
Sve više dokumenata predviđa dogovor s mentorom prije korištenja UI-a u završnom ili diplomskom radu. FPZG traži konzultaciju s mentorom prije korištenja (FPZG, 2026), a FESB da se korištenje dogovori s mentorom prije početka rada (FESB, 2026). Sveučilište u Zadru navodi da studenti korištenje UI-a navode „nakon konzultacija s mentorom” (Sveučilište u Zadru, 2026). Medicinski fakultet u Splitu za korištenje UI-a kao dijela istraživačke metodologije traži prethodno pisano odobrenje mentora (Medicinski fakultet u Splitu, 2025).
6. Posljedice
Korištenje UI-a protivno pravilima ili bez navođenja u pravilu se smatra povredom akademske čestitosti, a slučajevi se rješavaju prema pravilnicima o stegovnoj odgovornosti studenata. Pomorski fakultet u Rijeci u pravilnicima o završnom i diplomskom radu korištenje generativnih alata bez navođenja izričito svrstava u teže stegovno djelo (Pomorski fakultet u Rijeci, 2024).
Neki dokumenti predviđaju i usmenu provjeru. Prema politici Sveučilišta u Zadru povjerenstvo može zatražiti usmeno objašnjenje bilo kojeg dijela rada (Sveučilište u Zadru, 2026), a FPZG predviđa da nastavnici prije obrane provjere odražava li rad studentovo vlastito promišljanje (FPZG, 2026). Važno je i to da rezultati detektora UI-a ne smiju biti jedini dokaz (Pravni fakultet Osijek, 2026; Sveučilište u Zadru, 2026).
7. Pregled po ustanovama
Sljedeća tablica prikazuje službene dokumente pronađene na stranicama ustanova u listopadu 2026. Ako vaše ustanove nema u tablici, to ne znači da pravila ne postoje – provjerite stranice svojeg fakulteta.
| Ustanova | Dokument | Donesen |
|---|---|---|
| Agronomski fakultet Zagreb | Smjernice za korištenje alata UI | 14. 4. 2026. |
| Kineziološki fakultet Zagreb | Smjernice korištenja alata UI | 26. 3. 2026. |
| Učiteljski fakultet Zagreb | Smjernice za korištenje alata UI | 28. 1. 2025. |
| Fakultet političkih znanosti Zagreb | Smjernice za uporabu generativne UI | 21. 5. 2026. |
| Tekstilno-tehnološki fakultet Zagreb | Izjava o izvornosti rada (obrazac OB-132/0) | – |
| Sveučilište u Rijeci (sve sastavnice) | Politika korištenja alata UI; Smjernice za odgovorno korištenje alata UI | 23. 1. 2024.; 16. 12. 2025. |
| Pomorski fakultet u Rijeci | Pravilnici o završnom i diplomskom radu | 12. 2. 2024. |
| Sveučilište u Zadru (sve sastavnice) | Politika korištenja umjetne inteligencije | 25. 2. 2026. |
| Medicinski fakultet u Splitu | Pravilnik o korištenju generativnih alata UI | 30. 10. 2025. |
| FESB Split | Smjernice studentima za korištenje UI | travanj 2026. |
| Pravni fakultet Osijek | Smjernice o odgovornom korištenju alata UI | 14. 7. 2026. |
| Ekonomska fakulteta Ljubljana | Navodila za izdelavo pisnih del | 27. 5. 2024. |
| Alma Mater Europaea | Navodila za izdelavo in urejanje besedil | svibanj 2026. |
Na stranicama Ekonomskog, Pravnog, Filozofskog, Medicinskog i Grafičkog fakulteta u Zagrebu, Fakulteta prometnih znanosti, Fakulteta zdravstvenih studija Hrvatskoga katoličkog sveučilišta, Fakulteta ekonomije i turizma u Puli i Sveučilišta u Dubrovniku u listopadu 2026. nisu pronađena posebna pravila o UI-u. I tada vrijede opća pravila akademske čestitosti, a mentor može postaviti vlastite uvjete.
8. Kontrolni popis prije predaje
- Pronašli ste pravila o UI-u svojeg fakulteta i sveučilišta.
- S mentorom ste dogovorili smijete li i za što koristiti UI.
- Korištenje UI-a opisano je na mjestu i na način koji propisuje fakultet.
- Svaki izvor provjeren je u izvornoj publikaciji.
- Argumenti, tumačenja i zaključci rezultat su vašeg vlastitog rada.
- Možete usmeno objasniti svaki dio rada.
Navode u tekstu i popis literature možete usporediti u besplatnom alatu Provjera citata, a pravila oblikovanja pojedinih ustanova pregledati u alatu Pravila fakulteta za oblikovanje rada.
15+ godina iskustva u akademskom mentorstvu
Trebate pomoć pri doradi teksta?
Pomažemo pri lekturi i korekturi te stilskom i tehničkom oblikovanju teksta, provjeri citata i doradi prema komentarima mentora. Pošaljite upit bez obveze.
Dorada prema komentarima Lektura i korekturaIzvori
Agronomski fakultet Sveučilišta u Zagrebu (2026). Odluka o donošenju Smjernica za korištenje alata umjetne inteligencije. Fakultetsko vijeće, 14. 4. 2026. PDF
Alma Mater Europaea (2026). Navodila za izdelavo in urejanje strokovnih in znanstvenih besedil na Univerzi Alma Mater Europaea, v11. PDF
Ekonomska fakulteta Univerze v Ljubljani (2024). Navodila za izdelavo pisnih del Univerze v Ljubljani Ekonomske fakultete. Senat, 27. 5. 2024. PDF
FESB, Sveučilište u Splitu (2026). Smjernice studentima za korištenje umjetne inteligencije na studiju. PDF
Fakultet političkih znanosti Sveučilišta u Zagrebu (2026). Smjernice za uporabu generativne umjetne inteligencije u nastavi i izradi studentskih radova. Fakultetsko vijeće, 21. 5. 2026. PDF
Kineziološki fakultet Sveučilišta u Zagrebu (2026). Smjernice korištenja alata umjetne inteligencije (UI) u nastavi, istraživačkom i stručnom radu i administrativnim poslovima. Fakultetsko vijeće, 26. 3. 2026. PDF
Medicinski fakultet u Splitu (2025). Pravilnik o korištenju generativnih alata umjetne inteligencije (UI). Fakultetsko vijeće, 30. 10. 2025. PDF
Pomorski fakultet Sveučilišta u Rijeci (2024). Pravilnik o diplomskom radu na sveučilišnom diplomskom studiju; Pravilnik o završnom radu na sveučilišnom prijediplomskom studiju. Fakultetsko vijeće, 12. 2. 2024. PDF
Pravni fakultet Osijek (2026). Smjernice o odgovornom korištenju alata umjetne inteligencije na Pravnom fakultetu Osijek. Fakultetsko vijeće, 14. 7. 2026. PDF
Sveučilište u Rijeci (2024). Politika korištenja alata umjetne inteligencije na Sveučilištu u Rijeci. Senat, 23. 1. 2024. PDF
Sveučilište u Rijeci (2025). Smjernice za odgovorno korištenje alata umjetne inteligencije na Sveučilištu u Rijeci. Senat, 16. 12. 2025. PDF
Sveučilište u Zadru (2026). Politika korištenja umjetne inteligencije na Sveučilištu u Zadru. Senat, 25. 2. 2026. PDF
Tekstilno-tehnološki fakultet Sveučilišta u Zagrebu (b. d.). Izjava o izvornosti rada (obrazac OB-132/0). PDF
Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu (2025). Smjernice za korištenje alata umjetne inteligencije u nastavi, znanstveno-istraživačkom i stručnom radu te studentskim radovima. Fakultetsko vijeće, 28. 1. 2025. PDF